（非正式）“回头再聊 / 很快再联系”。常用于短信、邮件或聊天结尾，表达很快会再次交谈的友好告别。
/ˌtɔːk ˈsuːn/
I have to go now—talk soon.
我得先走了——回头再聊。
If you have any questions after reading the notes, email me and we’ll talk soon.
如果你看完笔记后有任何问题，给我发邮件，我们很快再沟通。
由动词 talk（交谈）+ 副词 soon（很快、不久）组合而成的口语化告别表达。其用法与 “see you soon / speak soon” 类似，随着电话、短信与即时通讯普及而更常见于现代书面交流（尤其是简短结尾语）。
作为现代日常寒暄式结尾语，talk soon 在传统经典文学中相对少见；更常出现在当代作品的对话、书信体、日记体以及短信/邮件呈现的段落中，用来营造口语真实感与人物关系的亲近度。
Select Language